1159580
CSENDE

Významné církevní památky

Wstęp do kościołów, o ile nie jest napisane inaczej, jest – oprócz trwania nabożeństw – możliwy tylko dla grup zorganizowanych na uprzednie zamówienie.

Jenišovice

Kościół św. JerzegoKościół św. Jerzego wybudowany w latach 1728 – 44, z rokokowym wyposażeniem. Kościół miał być połączony z zamkiem w Sychrovie aleją lipową (tzw. Rohanka), której pozostałości stanowią dziś cenny element krajobrazu.
Děkanský úřad Turnov, tel.: +420 481 321179.

, velikost: 32.78 KB, obrázek se otevře v novém okněKosmonosy

Barokowa loreta wybudowana w 1704 – 12 (projekt G.B. Alliprandi) z centralnie położonym Świętym Schronieniem – kaplicą na planie prostokąta otoczoną sklepionymi ambitami. Nieopodal Lorety znajduje się wczesnobarokowa dzwonnica (F. Carrati, 1673) z rzeźbami J. Jelínka.
MěÚ Kosmonosy, tel.: +420 481 722 735.

MěÚ Kosmonosy, tel.: 481 722 735

Malá Skála

Malá Skála – Kaplica św. Wawrzyńcawybudowana w poł. XIX wieku służyła początkowo jako kaplica zamkowa. Zrekonstruowana jako kaplica ekumeniczna została uroczyście otwarta w 1996 r., następnie poświęcono Drogę Krzyżową – dzieło narodzonego w Malej Skale malarza Josefa Jíry, oraz tryptyk ołtarzowy autorstwa malarzy Vladimíra Komárka i Josefa Jíry.

E. Pánková, Malá Skála 215, 468 22 Malá Skála

Mladá Boleslav

Cenna renesansowa budowla domu modlitewnego braci czeskich, powstała jako trzynawowy kościół emporowy w latach 1544 – 54 (M. Borgorelli). Wnętrze zdobią sgrafita i sztukatura. Dziś służy celom wystawienniczym.

Sbor Českých bratří, tel.: 326 323 781

, velikost: 10.15 KB, obrázek se otevře v novém okněMnichovo Hradiště

Barokowa kaplica św. Anny z 1724 r. została dobudowana do klasztoru kapucynów za parkiem zamkowym. Współcześnie wyposażone wnętrze nawiązuje do kościoła św. Tomasza z grobowcem Albrechta z Waldsteinu. W kościele zostało umieszczone lapidarium rzeźb barokowych.

Zámek Mnichovo Hradiště, tel.: 326 773 098

Přepeře (u Turnova)

Późnogotycki kościół św. Jakuba z lat 1545 i 1557 z dwoma nawami różnej szerokości. Sklepiony sklepieniem żebrowo – krzyżowym, w zwornikach płyty z reliefowymi portretami. Wyposażenie z XVI – XIX wieku. Wygląd zewnętrzny, zwłaszcza wieża, zmodyfikowany w stylu neogotyckim w 1871 r.

Děkanský úřad Turnov, tel.: 481 321 179

Propozycja: Nudvojovicach, obecnie dzielnicy Turnova, znajduje się wczesnogotycki kościół św. Jana Chrzciciela z ok. 1250 r. Dokładnie i w duchu puryzmu odrestaurowany w 1894 roku.

Rovensko pod Troskami

Kościół św. Wacława wybudowany ok. 1350 r., wnętrze przebudowane w II poł. XVI wieku. Łączy elementy gotyckie z renesansowymi. Obok kościoła zrębowa barokowa dzwonnica, słynna z odwróconych dzwonów.

Dzwonnica czynna: wt. – sob. 8:00 – 12:00 13:00 – 17:00, niedz 12:00 – 16:00
Farní úřad Rovensko pod Troskami, tel.: 481 382 226

Tábor koło Lomnicy nad Popelkou

Kościół Przemienienia Pańskiego, wybudowany w 1703 roku, a następnie przebudowany na zewnątrz w 1836 r. jest drugim co do znaczenia – po świątyni NMP w Bozkovie – miejscem pielgrzymkowym w tym regionie. W minionych latach został dokładnie wyremontowany, prowadzi do niego odnowiona droga krzyżowa., tel.: 481 671 347.

, velikost: 44.84 KB, obrázek se otevře v novém okněTurnov

Monumentalną trójnawowąświątynię NMP zaprojektował i założył M. Hausknecht, a po 1860 r. dokończył B. Grueber. Wnętrze ze sklepieniem żebrowym wyposażone jest w stylu pseudogotyckim przez słynny warsztat Bušków z Sychrova. Ołtarz główny zdobią kamienie szlachetne z okolicy. Regularne zwiedzanie kościołów turnovskich organizuje od czerwca do września Miejskie Centrum Informacyjne.

Městské informační středisko Turnov, nám. Českého ráje 26, 511 01 Turnov
tel., fax.: 481 366 256, tel.: 481 366 255, e-mail: info@turnov.cz, www.turnov.cz

Veliš

Barokowy kościół św. Wacława z wieloma rzeźbami wybudowany został według projektu Anselma Luraga w latach 1747 – 52. Niedaleko, na grzbiecie góry Veliš, został w 1999 wzniesiony w czasie chrześcijańskiego spotkania ekumenicznego krzyż pojednania.

Farní úřad Jičín, tel.: 493 322 701.

Vinec (u Ml. Boleslavi)

Kościół św. Mikołaja należy do najcenniejszych romańskich obiektów sakralnych w Czechach. Obecny kościół powstał ok. 1240 r. Cenny portal schodkowy ozdobiony jest motywem figuralnym w tympanonie, również wnętrze przetrwało bez ingerencji budowlanych.

29.4.2004 15:48:36 | přečteno 5717x | iguana
Sdružení Český ráj © 1992-2006  |  Antonína Dvořáka 335, 511 01 TURNOV
tel.: +420 481 366 255  |  fax: +420 481 366 256  |  cesky-raj@turnov.cz  |  RSS 2.0